Plattdeutsch ist eine Sprache, die Zugehörigkeit zur norddeutschen Landschaft und Mentalität gewährleistet. Um auch den Menschen, die bislang noch wenig oder kein Platt sprechen, den Zugang zur Sprache zu erleichtern, haben Olaf Wolkenhauer und Hannes Frahm ein Konversationshandbuch fürs Plattdeutsche geschrieben. Auch das Länderzentrum ist als Kooperationspartner beteiligt.
Das Handbuch verhilft dazu, die plattdeutsche Sprache informell und umgangssprachlich zu verstehen und zu sprechen – so wie sie von Muttersprachlern gesprochen wird. Mit den Formulierungen und Redewendungen werden eine Vielzahl von Alltagsthemen abgedeckt. Formulierungshilfen und Tipps zu verschiedenen Themen helfen, Sachverhalte klar darzustellen, zu bewerten und zu kommentieren.
Mit diesem Handbuch kommt der Leser leicht ins Gespräch und lernt zudem, Briefe und E-Mails auf Platt zu verfassen oder sich in sozialen Medien auszutauschen. Mit den ausgesuchten Satzbausteinen — teils Wortansätze und teils vollständige Sätze —, kann man Gespräche situativ nach eigenen Wünschen und Gegebenheiten gestalten.
Das Buch erscheint im März 2026 und wird verlegt vom Quickborn-Verlag. Der Preis des 440-seitigen Werks beträgt 16,80€.
Weitere Informationen gibt es auf der Seite des Quickborn-Verlages: Wolkenhauer: Konversationshandbuch Plattdüütsch