(Foto: Sophie Dethleffs: Gedichte in hochdeutscher und plattdeutscher Mundart, 5., verm. Aufl. Hamburg: Kittler 1898, Frontispiz) De plattdüütsche Schrieversche Sophie Dethleffs ut Heid weer in’t 19. Johrhünnert mit ehr Gedichten in heel Sleswig-Holsteeln düchtig bekannt, […]
Mehr lesen über "Online-Projekt in SH: En Stimm för Sophie Dethleffs" →
„Auf Hochdeutsch nur ein Song, auf Plattdeutsch ein Hit“, ist die Devise des Songcontests „Plattbeats“. Am 23. November treten unter diesem Motto wieder junge Bands und Solo-Musiker*innen aus ganz Norddeutschland im Wettbewerb um den besten […]
Mehr lesen über "Plattdeutscher Songcontest „Plattbeats“ erstmals in Bremen – Bürgermeister Bovenschulte übernimmt Schirmherrschaft" →
Fix wat loos in’t LzN an’n 22. Juni. Bummelig 60 Lüüd sünd an’n verleden Sünndag in de Contrescarpe to dat Sommerfest vun’t LzN henkamen. David (Fidi) Bär hett sien Gitarr utpackt un sungen. Hulpen hebbt […]
Mehr lesen über "Sommerfest bi’t LzN " →
(Foto: Thorsten Börnsen)An’n verleden Sünnavend, den 23.06.2024, funn dat grote Finale vun den plattdüütschen Vörleeswettstriet „Jungs un Deerns leest Platt“ in’t Hamborger Ohnsorg Theater statt. Thorsten Börnsen, de Geschäftsföhrer vun’t LzN weer mit in de […]
Mehr lesen über "LzN in de Jury vun den Vörleeswettstriet „Jungs un Deerns leest Platt“ in Hamborg" →
Dat Lännerzentrum för Nedderdüütsch in Bremen maakt sien Dören op un laadt an’n 22. Juni in de Contrescarpe 32 to’n Sommerfest. Losgahn deit dat Klock 11. Blangen Eten un Drinken un eenfack en Mööglichkeit to’n […]
Mehr lesen über "Sommerfest bi’t LzN an’n 22. Juni" →
An’n Himmelfohrtsdag weer dat Finale vun’t Dréents Liedties Festival in Emmen in de Provinz Drenthe. De liggt in’n Noordoosten vun de Nedderlannen. De Geschäftsföhrer vun’t Lännerzentrum, Thorsten Börnsen, weer mit vun de Partie as Maat […]
Mehr lesen über "Plattdüütsch – grenzenloos! LzN op Besöök in de Nedderlannen" →
Siet den 31. Oktober 2023 steiht dat fast: Bremen dörv op Duer den UNESCO-Titel „City of Literature“ dregen. Dat Bremen sik dor beworven un ok den Titel kregen hett, schall de Literatuurszeen in de Stadt […]
Mehr lesen über "Bremen is UNESCO-„City of Literature“ – un dat ok op Platt" →
En bunte Programm hett ok in düt Johr de Hamborger Plattdüütschdag baden. För ünnerscheedliche Interessen un för all Öllersgruppen weer wat dorbi. To’n Bispeel geef dat för de Lütten en Billerbookkino. Losgahn dee dat al […]
Mehr lesen über "4. Hamborger Plattdüütschdag – en lütte Nabericht" →
Bi’n veerten Hamborger Plattdüütschdag an’n 20. April is ok dat Lännerzentrum för Nedderdüütsch dorbi. Thorsten Börnsen, de Leiter vun’t Zentrum, beedt ünner den Titel „Op Platt dörch de Stadt“ en Föhren dörch de Hamborger Binnenstadt […]
Mehr lesen über "Dat Lännerzentrum bi’n 4. Hamborger Plattdüütschdag" →
Harmut Cyriacks hett – oft tosamen mit Peter Nissen – vele Böker un Theaterstücken schreven un vör allen Dingen: översett. Nu schall dat in Hamborg en Pries in Erinnern an em, de 2022 storven is, […]
Mehr lesen über "Hartmut-Cyriacks-Pries för plattdüütsch Översetten" →