Niederdeutsch in der Wissenschaft
Viele Forschungsfelder
Die plattdeutsche Sprache – oder Niederdeutsch – wie die Sprache im universitären Bereich genannt wird, bietet ein breitet Forschungsspektrum. Die Sprache selbst ist sowohl synchron als auch diachron ein breites Forschungsfeld. Gleiches gilt für die Literatur, vom Mittelalter bis heute und unzählige Fragen rund um die norddeutsche Kultur und Historie.
Neue Forschungsfelder möglich
Darüber hinaus liefern neue Gebiete heutzutage Forschungsraum. Ein Beispiel ist die Frage nach der Wirkung von Muttersprache im hohen Alter und/oder der Demenz. Fachpersonal aus dem Bereich Pflege berichtet immer wieder, dass sich plattdeutsche Muttersprachler viel länger über Plattdeutsch erreichen lassen als über Hochdeutsch. Plattdeutsch ist ein Türöffner. Die tägliche Pflege lässt sich leichter verrichten. Erforscht ist dieses Phänomen fast nicht. Entsprechend fand dieser Weg von Herz zu Herz auf Plattdeutsch bisher keine angemessene Beachtung. Hier sollten gute Erfahrungen viel mehr in die Wissenschaft hineintransferiert werden.
Der gegengesetzte Weg ist einfacher
Beispiele für den Wissenstransfer aus der Wissenschaft bieten Angebote des Länderzentrums für Niederdeutsch mit Projekten wie „Jugend verkloort Platt“. Hier haben rund 90 junge Menschen Themen aus der niederdeutschen Sprache, Literatur und Kultur so erarbeitet, dass eine Infografik entstehen konnte, die wiederum zu kurzen Filmen weiterentwickelt wurden. Wertvolles Wissen rund um das Niederdeutsche wird auf diese Weise kurzweilig und für Laien verständlich weitergegeben. Ein weiteres Beispiel sind „Nipp un Nau – De Utkenner“. Ein Luftballon und ein Wurm erklären über Lehnwortbeziehungen, wie Sprache sich entwickelt hat und sich jederzeit weiterentwickeln kann. Basis sind wissenschaftliche Erkenntnisse aus der Germanistik.
Niederdeutsch und Wissenschaft ist ein weites Feld
An vielen Universitäten kann man Plattdeutsch studieren, beispielsweise in Flensburg, Kiel, Hamburg, Oldenburg, Göttingen, Münster, Greifswald, Rostock und Magdeburg. Eine Recherche lohnt immer!
Für ihre Bachelorarbeit beschäftigt sich Janika Fey von der Fachhochschule für Verwaltung und Dienstleitung im schleswig-holsteinischen Altenholz mit dem Niederdeutschen. Mit ihrer Ausarbeitung möchte sie der Landesverwaltung Schleswig-Holstein konkrete Möglichkeiten für die Ermittlung der Bedürfnisse […]
Mehr lesen über "Plattdeutsch und Verwaltung in S-H: aktuelle Umfrage" →
Plattdüütsch is ümmer wedder vun Intress för de Wetenschop an de Unis. Heel schöön doran is, dat een sik ok ümmer sülvst bedeligen kann. Aktuell gifft dat wedder en paar spraakwetenschopliche Ümfragen. Lüüd, de an […]
Mehr lesen über "Aktuelle spraakwetenschopliche Ümfragen to Platt" →
Wie verändert sich der Anteil der Niederdeutschsprecherinnen und -sprecher im Sprachgebiet? In welchen Kontexten findet die Regionalsprache Anwendung? Und wie nimmt die Mehrheitsbevölkerung diese wahr? Diese und weitere Fragestellungen sind relevant für die Sprechergruppe selbst […]
Mehr lesen über "Auftaktgespräch für neue Erhebung zum Niederdeutschen" →
Siet Januor föhrt de Heimatverband Mekelnborg-Vörpommern dat Projekt „Späldäl Rostock“ dörch. Düt Projekt hett ünnerscheedliche Bestanddelen: En Deel sünd Theater-Workshops, de in Rostock stattfinnt. Mehr dorto gifft dat hier to lesen: https://www.kultur-mv.de/veranstaltungen/spaeldael-rostock.html. Man in dat […]
Mehr lesen über "„Späldäl Rostock“: Schrievwettbewarv un Ümfraag to plattdüütsch Theater" →
Klookluustert, de plattdüütsche Podcast över Wetenschop un Sellschop, etableert sik mehr un mehr. Een Johr gifft dat den Gesprääks-Podcast vun’t Nedderdüütschsekretariat nu al un middewiel is de drütte Reeg online gahn. Wielt in de twete […]
Mehr lesen über "Drütte Reeg „klookluustert“ – Allens üm Duersamkeit" →
Plattdeutsch sammeln – Interaktive Landkarte von Plattdüütschland Anfang des Jahres launchte das Länderzentrum für Niederdeutsch (LzN) die Online-Plattform www.plattdeutsch-sammeln.de. Die interaktive Online-Landkarte macht Plattdeutsch in unserer Umgebung sichtbar. Mit neuen Funktionen geht das Projekt in […]
Mehr lesen über "„Plattdeutsch-sammeln“ mit neuen Funktionen" →
Ausstellung des Schwerpunkts Niederdeutsch & Saterfriesisch im Rahmen des Uni-Jubiläums (Montag, 27. Mai, 17.00 bis 18.00 Uhr, Haarenstr. 39) PM (Foto: Thorsten Börnsen) Die Präsenz geschriebener Sprache in der Öffentlichkeit ist Gegenstand des relativ jungen […]
Mehr lesen über "Sichtbare Mehrsprachigkeit: Niederdeutsch im öffentlichen Raum" →
An’n 3. April weer Annie Heger op’t rode Sofa vun DAS! to Gast. De Singersche, Schauspelersche, Schrieversche un Moderatersche hett dor vun ehr vele Projekten, Optreed, Böker un Films vertellt, de se op Platt un […]
Mehr lesen über "„Plattdüütsch sammeln“ bi DAS! vun’n NDR" →
Mehr un mehr Lüüd höört Podcasts: 2023 hebbt rund 30 % vun de Minschen över 14 Johr in Düütschland tominnst af un an Podcast höört. Un de Tall stiggt wieder an. Dat Medium is nich […]
Mehr lesen über "klookluustert – en plattdüütschen Podcast över Wetenschop un Sellschop vun’t Nedderdüütschsekretariat" →
SAT1-Regional hett en Bidrag maakt to uns Projekt „Plattdüütsch-sammeln“. Dorwegen weer ik mit jüm ünnerwegens dörch de Bremer Binnenstadt. Bi de Tofalls-Ümfraag op den Marktplatz hett dat en lütte Överraschen geven. https://www.sat1regional.de/wo-verbirgt-sich-plattdeutsch-im-alltag-online-plattform-sammelt-fundstuecke-in-digitaler-landkarte/ Insights und Anzeigen […]
Mehr lesen über "Plattdüütsch- sammeln bi SAT1 REGIONAL" →